Проект «Читай, Братск!»: Не роман, – беспощадный калейдоскоп

icon 09:37
icon 359 просмотров
Проект «Читай, Братск!»: Не роман, – беспощадный калейдоскоп

Доналд Бартелми
«Мёртвый отец»

Это было трудно, но я смог. 
От первой буквы до последней точки. 
Я теперь вообще ничего не боюсь.
О! Это было непросто, колбасило в полный рост. 
Но я двигался сквозь этот текст, потому что так было надо. 
Потому есть вещи, которые... впрочем, вы и сами знаете какие вещи есть, а каких вещей – нет.
290 страниц этой книжки я читал два месяца. 
Параллельно были прочитаны две книжки Михаила Бару, «Череп Бетховена» и «Город Брежнев», сборник рассказов Светы Михеевой «Тело», «Свинцовый дирижабль «Иерихон 86-89», до половины дочитан «Заххок», перечитаны три повести Юрия Коваля и это ещё не всё.
Но эти 290 страниц стоили этого трудного пути. 
Итак, «Мёртвый отец» Доналда Бартелми закрыт, и я сижу, как какой-нибудь Фёдор Конюхов, вернувшийся домой, растрёпанный от впечатлений, с диким блеском в глазах в тональности «что это было?», хватаю воздух ртом и руками, озираясь по сторонам, вспоминая названия и назначения окружающих предметов.
Это было очень странное путешествие: от абсурда до трагедии, от кажущегося (или явного?) бреда до оглушительного юмора. Запредельная плотность толкований. Безумный джаз смысловой игры. Непредсказуемый беспощадный калейдоскоп (одна фраза – и всё иначе). Всё – сразу (тире здесь неслучайно).
Спасибо, Max Nemtsov и Шаши Март. 
P.S. Кстати, очень здорово заканчивать книжку именно этим словом. Довольно приличное количество книг я бы только этим словом и заканчивал.


Сергей АНИСИМОВ, проект «Читай, Братск!»